Fairy Trap - Capítulo

PRÓLOGO

Uma noite de véspera de Natal com neve pesada.

O centro da cidade estava cheio de luzes deslumbrantes e canções de natal agradáveis tocavam em todos os lugares. As árvores que eram totalmente decoradas ou brilhavam intensamente entrelaçadas por lâmpadas, chamavam a atenção das pessoas. As ruas estavam lotadas de gente que queria aproveitar o Natal antecipadamente.

“Ah, estou tão só! Que merda!”

De repente, o vento gritou como um espírito, e a atenção de inúmeras pessoas que passavam pela rua foram focadas no estudante. Alguns deles riram e zombaram dele. Yi-Gyeol olhou para o amigo com um sorriso desajeitado. Em seguida, cutucou o lado do amigo, que gritou há pouco, com as ponta dos dedos.

“Argh!”

“Cale-se. Você não está envergonhado?”

O aluno, vestindo um casaco sobre um uniforme escolar, fez beicinho enquanto esfregava o lado que foi cutucado por Yi-Gyeol.

“Yeol, são todos casais. Parte meu coração só de olhar para eles.”

“Se você está com ciúmes, você consegue .”

“É fácil para você dizer, já que não é você quem está sugerindo fazer isso.”

O aluno carrancudo olhou para a caixa de bolo nas mãos de Yi-Gyeol e com as duas mãos nos bolsos. Era um bolo de Natal que ele comprou há pouco em uma famosa padaria franqueada. Também era delicado e lindamente decorado com morangos vermelhos.

“Ei, você tem namorada?”

Yi-Gyeol sorriu quando notou o olhar desconfiado do aluno para a caixa de bolo.

“Onde eu tenho tempo para conseguir um? Estou ocupado me preparando para a faculdade.”

Embora suas notas fossem originalmente boas, ele obteve uma pontuação particularmente boa neste CSAT. Graças a isso, ele conseguiu entrar na universidade de prestígio que almejava, então começou a se preparar para a faculdade desde cedo.

“Realmente? Então o que é isso? ”

“Minhas irmãs.”

Ao ouvir a resposta de Yi-Gyeol, o aluno deu um passo para trás e tremeu.

“Uhhh, tanto para negar que você é um siscom…”

“O que, seu punk?”

Ele levantou o punho brincando, e o aluno rapidamente se desculpou e ficou ao lado dele novamente.

“Ainda assim, não é demais comprar um bolo para sua irmã na véspera de Natal?”

“O que há de errado com isso? O Natal é para ser comemorado com a família. Você não sabe disso?”

“Isso é o que as crianças sem namorados dizem no Natal.”

“Você deveria estar dizendo isso também, então.”

“Certo. Também acredito que o Natal deve ser passado com a família. Estou falando sério.”

Ao ver o aluno acenar com a cabeça com uma expressão sério no rosto, Yi-Gyeol deu uma pequena risada. Então, de repente, Yi-Gyeol sentiu uma dor de cabeça latejante.

“Ugh…”

Yi-Gyeol fechou os olhos com força com uma mão na testa, com o rosto distorcido balançando a cabeça devido à dor de cabeça.

“Ei, você está bem?”

A dor de cabeça começou a diminuir rapidamente, mas a dor momentânea foi tão intensa que sua aparência piorou. Depois de tirar a mão da testa, Yi-Gyeol sorriu e apertou sua mão como se insinuasse que estava bem. O aluno olhou para o rosto pálido de Yi-Gyeol e suspirou.

“Você visitou o hospital? Você tem muitas dores de cabeça ultimamente.”

“Já passei por lá, mas disseram que é apenas uma dor de cabeça normal. Deve ter sido por causa do estresse. ”

“Bem, o estresse do vestibular não é brincadeira.”

O aluno estalou a língua e lembrou-se de dois meses atrás. Pensando no tempo em que passou estudando até que sua cabeça quase quebrou para o CSAT, ele pensou que também teria dor de cabeça.

“Tome bem os seus remédios. Você terá problemas se isso se transformar em uma doença crônica.”

“ Eu sei. Vou tomá-los mesmo sem você me lembrar.”

Embora Yi-Gyeol tenha respondido dessa maneira, sua tez o delatou.

Não faz muito tempo desde que ele começou a ter dores de cabeça que nunca havia sentido antes em toda a sua vida. Foi um pouco antes dos exames, então ele pensou que fosse causado por estresse, como dissem no hospital. Ele estava com medo de que a dor de cabeça interferisse na realização do CSAT, então ele tomou remédios constantemente e foi ao hospital com frequência, mas, em vez de melhorar, parecia que a frequência e a dor estavam piorando.

‘Devo ir para um hospital maior?’

Já era a quinta dor de cabeça somente hoje. Como muitas pessoas modernas sofrem de dores de cabeça relacionadas ao estresse, ele pensou que seu caso seria o mesmo, mas, no entanto, ele também está preocupado que outra coisa possa ser a causa. Quando ele visitou um hospital para um exame anterior, nada de errado foi encontrado com seu cérebro, então poderia ser apenas uma simples dor de cabeça como o médico disse, mas às vezes, uma ansiedade desconhecida gelava sua espinha.

Depois de se separar do amigo, sua ansiedade atingiu o auge quando uma dor de cabeça o atingiu novamente no beco a caminho de sua casa.

“Uuurgh-!”

Uma dor mais forte do que ele já experimentou veio. Doeu tanto que Yi-Gyeol envolveu a cabeça com as mãos, estava tão distraído que nem percebeu que deixou cair a caixa de bolo que segurava nas mãos.

Ele caiu de joelhos no chão coberto de neve e gritou ao se sentar. Parecia que alguém apertava sua cabeça e batia nela impiedosamente. Junto com a dor de cabeça terrível, todo o seu corpo convulsionou e saltou selvagemente. Seus membros tremiam e formigavam em cada músculo.

Uma forte dor de cabeça interrompeu os pensamentos de Yi-Gyeol. A única coisa que restava em sua cabeça era o pensamento de dor. Ele não conseguia nem pensar em pegar o celular e chamar uma ambulância ou pedir ajuda a alguém. Ele agarrou a cabeça dolorida e gemeu, esperando e rezando para que essa dor passasse rapidamente.

Então, em algum momento, ele não aguentou mais a forte dor de cabeça e perdeu a consciência. Quando Yi-Gyeol abriu os olhos novamente, o que viu foi um teto branco puro. Enquanto olhava para o estranho teto de aparência fria, sua cabeça, que parecia paralisada, começou a doer. Só então lembrou que perdeu a consciência por causa da dor de cabeça que o venceu e levantou os braços.   “Aarrgh-!”

Enquanto tentava levantar o braço, mais um choque atingiu sua cabeça. A dor que era como se um picador de gelo estivesse perfurando sua cabeça, a dor parecia diminuir um pouco quando ele não se movia.

“Oppa, você está bem?!”

Yi-Gyeol, que estava gemendo, virou a cabeça lentamente para a voz preocupada ao seu lado. Só isso causava dor, mas ele cerrou os dentes e resistiu, e olhou para sua irmã mais nova. Ele sentiu pena ao olhar para o rosto de sua irmã que estava coberto de lágrimas como se estivesse chorando há muito tempo.

Ao lado dela, estava a mãe igualmente chorosa e o pai angustiado. Assim que viu seus rostos, seu coração disparou e um medo desconhecido envolveu todo o seu corpo.

Ele franziu a testa e estreitou os olhos por causa da dor de cabeça, mas ainda tentou espremer uma voz. Ele perguntou por que estava no hospital e por que todos choravam tanto.

“Será que ele pegou uma doença incurável?”

Seus olhos ficaram escuros antes que ele pudesse ouvir a resposta. O sol já havia nascido enquanto ele estava inconsciente e, embora a luz do sol estivesse vindo de fora, parecia que todos os lados da sala estavam imersos na escuridão.

“Yi-Gyeol… Hic….”

Sua mãe, que abriu ligeiramente a boca como se fosse lhe dizer algo, acabou sentando-se e chorando alto. Sua irmã mais nova tentou ajudá-la a se levantar, mas, eventualmente, elas apenas se abraçaram e choraram juntas. O rosto de Yi-Gyeol escureceu rapidamente com a reação deles. O pensamento de que algo definitivamente estava errado com ele fez sua cabeça doer ainda mais.

“Pare de chorar! Não é como se ele estivesse com uma doença terminal, o que há de errado com todos vocês?! Vocês estão deixando ele nervoso!”

Meu pai repreendeu em voz alta. No entanto, seu rosto também não era bom. Yi-Gyeol ficou aliviado tardiamente quando percebeu pelas palavras de seu pai que não estava sofrendo de uma doença fatal. E como se o bloqueio em seu coração tivesse sido limpo, ele respirou fundo e cuspiu uma voz desanimada.

“O que foi, vocês todos me deixaram tão nervoso que pensei que estava morrendo.”

“Desculpe. Não é desse jeito. Por que você morreria?”

Seu pai sorriu forçadamente e acariciou sua cabeça. Yi-Gyeol não sentiu nenhum alívio ao olhar para seus olhos profundamente fundos e rosto triste. Uma ansiedade formigante o atingiu.

“Então, o que é? Por que estou no hospital?”

Ele poderia dizer por que estava no hospital mesmo sem perguntar o fato. Ele desmaiou devido a uma forte dor de cabeça e, mesmo agora, depois de recobrar o juízo, não apenas suas mãos e pés estavam dormentes, mas sua cabeça ainda doía. A razão pela qual ele está no hospital é provavelmente por causa desses sintomas.

Seu pai sorriu dolorosamente e tremeu. Seu pai, que repetidamente abria e fechava a boca como se estivesse escolhendo as palavras certas para dizer, falou lentamente, escondendo sua agitação o máximo possível.

“Yi-Gyeol, não se surpreenda e escute. A verdade é….”

A voz de seu pai tremia infinitamente enquanto ressoava. Quanto mais suas tristes palavras continuavam, mais o rosto de Yi-Gyeol gradualmente empalidecia como um cadáver.

⋆♚⋆♛⋆♚⋆

Obs:  Síndrome de Rostov.   Uma doença incurável rara que afeta 1 em 1 milhão de pessoas.

Eles só podem ficar acordados por duas horas por dia.

Mesmo com um pequeno movimento dos músculos, as toxinas saem do corpo e avançam para danificar o cérebro. Para aliviar esta toxina, 22 horas de sono devem ser tomadas todos os dias, caso contrário, a toxina logo se tornará dor e você sofrerá de fortes dores de cabeça. No entanto, é uma doença terrível que pode levar à morte se as toxinas continuarem a se acumular no cérebro.

Joo Yi-Gyeol tornou-se um paciente terminal tão raro que passou 22 horas por dia dormindo. A única vez que ele conseguia se mover com os olhos abertos era quando ele estava acordado por essas duas horas.

25 de dezembro.

Deve ser um feliz Natal para alguns, mas para Joo Yi-Gyeol, foi o dia em que o futuro com o qual ele sonhou foi destruído e sua calorosa vida diária começou a desmoronar.

⋆♚⋆♛⋆♚⋆

CSAT: Teste de habilidade escolar da faculdade.   Oppa: As garotas mais novas chamam seu irmão mais velho ou um homem mais velho e próximo a elas. Hyung para meninos.

Não consegui encontrar se essa síndrome realmente existe, mas ela é parecida com a narcolepsia, só os sintomas que são diferentes.

créditos

Raw: Hot cabaret

Tradutora & Revisora:Ella